A Note from Julie, the Greenhouse Curator: |
|
You never realize how much you rely on something until it breaks in half. š RIP to my glasses, which broke this week after years of faithful service. The lenses are fine, but without the bridge, the whole frame is unstable. Thankfully, Iām nearsighted. I donāt need my glasses for close-up work, just for distanceādriving, watching TV, or spotting birds out the window.
But still, itās an inconvenience. Add one more item to the to-do list: eye exam, new prescription, new glassesānone of which are quick or cheap. It made me think about how something we barely notice when itās working can hold everything else together. |
|
Whatās the ābridgeā in your proofreading or editing business? šš» Maybe itās a tool you depend on every day. šš» Maybe itās a habit that keeps your head clear. šš» Maybe itās a system you barely notice until it stops working. šš» Maybe it's your morning routine, your workspace setup, or a short walk to clear your head. As proofreaders and editors, weāre in a profession built on clarity. And that clarity depends on more than just our eyes; it depends on the systems and habits that keep us grounded. Whatās holding your editing life together behind the scenes? Is it time to reinforce itāor build a backup bridge? |
|
Weāre having a great conversation about this topic over on LinkedIn, and Iād love for you to join in! How do you approach your proofreading or editing process? Do you read through client content more than once? Does your method change depending on turnaround time? Do you use any tools or software to help you along the way? Not on LinkedIn? Just reply to this email and share your thoughts. Iād love to hear how you do it! |
|
Favorite LinkedIn Posts This Week: |
|
Here are three posts I enjoyed reading on LinkedIn this week: - Don't let your website go stale: I loved Rachelās reminder that our websites arenāt one-and-done projectsāthey should evolve alongside our businesses. This post encourages us to think of a website as a monthly magazine that needs fresh content and updates to stay relevant and valuable. āØ
- The quiet power of empathy: One of the things I love about transcript proofreading is how much we can learn just by reading the stories that unfold in our files. In this one, Emily shares how a defense attorneyās calm, empathetic approach transformed a tense deposition. It's a powerful reminder of how far a little understanding can go, both inside and outside the legal world. š¤
- The upside of hiring a beginner proofreader: Punam makes a great case for why beginner proofreaders can bring just as much value as seasoned pros. This post reminds me that fresh doesnāt mean inexperienced. Sometimes, beginners offer insights and energy that are easy to miss. š
|
|
This phrase means āwithout any more delay.ā It's often used right before someone starts doing or saying the main thing they've been leading up to. š” Example: Without further ado, let's begin the presentation. Catch of the Week screenshots come from my transcript proofreading. I can't change what a person said, but I can make sure words are spelled correctly and punctuation marks are in the right spots. If you're interested in learning more about transcript proofreading, I wrote an article about it here. |
|
This Week's Featured Proofreader or Editor: |
|
Lara from Trained Eye Proofreading |
|
The Proofreader Greenhouse asked: - What type of content do you proofread or edit?
I proofread and edit the transcripts stenographers create for legal proceedings, such as depositions and trials. My favorite work is editing (scoping) or proofreading the live feed of a trial transcript. - Did you complete training for proofreading or editing?
I completed Proofread Anywhere's proofreading courses and Nicki Krawczyk's Freelance Success Framework course. - What's your favorite thing about your proofreading or editing work?
Editing transcripts that document significant legal proceedings inspires and motivates me.
I recently had the honor of proofreading transcripts detailing a man's transformation in recovery court.
After serving time in prison, he was out on parole and working through a course with the judge to understand himself and get his life back on track. He secured employment during this time and planned to start his own business in the same industry. He completed the course with flying colors and was fully released to pursue his goals.
The judge herself requested the transcripts so that she could share this success story at a conference regarding recidivism and inspire other judges to use this course. It was a work assignment I'll never forget! - What causes you the most frustration in your work?
Having to turn down work from my clients because my calendar is fully booked is frustrating. I don't like saying no. - What tips would you like to share with other proofreaders and editors?
Since I'm freelancing, my income isn't the same each month. One of the best tips I received was to start funding the next month's bills and expenses. You Need A Budget (YNAB) is the app I use to do this for both my business and personal finances. I'm now several months ahead, which is liberating!
|
|
When roots start reaching out the bottom, itās time for a bigger pot. Harley takes his inspection duties seriously. š |
|
Let's keep growing together! |
|
If this newsletter was forwarded to you or you found a link to it online, why not get The Leaflet delivered straight to your inbox? ⨠Subscribe now ⨠for grammar tips, tricky word pairs, client strategies, and helpful online tools. |
|
7893 Old US Highway 52 Lexington, NC 27295, United States |
|
|
|