العربي في الأسفل 👇👇👇
Dear Sunday Sparker,
 
How do you ever find the time?
 
My husband sent me a reel of a young mother asking, “How do you ever find the time?”
 
She said she comes back from work, has dinner, and after bathing her daughter, she collapses into bed.
 
How do people go out at night?
Go to the gym?
How does anyone find time?
 
Her exact question was:
Do you have a magic pill?
How do you manage to do it all?
كيف بتلحقوا
 
I love that people tried to help.
There were hundreds of comments.
Many shared valid tips, but the way they were written was off-putting.
 
For example:
“Leave your phone, and you will find time.”
“You need a bit of organization, and you can do it.”
“Wake up early.”
 
And the not-so-helpful:
“I work and go to the gym and go out at night.”
 
Some said:
“Some women have helpers; they are not doing it all alone.”
 
Some comments were compassionate:
“Don’t be hard on yourself, you are doing your best.”
 
True.
True.
And true.
 
And I bet she is doing her best with the tools she has.
But if I were to comment on that woman’s reel, I would not start with advice or a personal success story.
I am not even sure she will listen to my advice.
I wonder: does she really want to find time, or is it just complaining into the void?
 
Sidebar
Ten years ago, when I started waking up early and sharing on my social media stories, I met some colleagues in the elevator who asked me how I was waking up so early.
I only nodded, smiled, and said something in the lines of:
“Oh, you’re seeing that?”
I did not answer because they were not really looking for an answer.
It was just a topic we could talk about while waiting for the elevator.
I wouldn’t share my why and my how with someone who is asking to fill some silence.
 
The Real Question
Let's go back to our friend and her question.
What I would do is first ask that woman how old her daughter is, because that makes so much difference in what I would say next.
 
If she told me her daughter is under 2 years old, I would say that while it’s a very precious season, it’s very demanding physically and emotionally, and the guilt levels are usually off the charts if you spend time away from your kid, in addition to the time you spend apart while you are at work.
 
Why did I choose age two?
Maybe your kid is three years old, and you still feel so challenged.
You define what challenging is. You define what season you are in.
Is your baby waking up at night all the time?
Is the sleep schedule still not predictable?
Herein lies the real challenge.
Rotating care-giving times with your partner so one of you can sleep in or do whatever you want is very important in this season.
“The baby only sleeps when I am around” is cute until it is not.
It will drain you if no one else can put the baby down for a nap.
 
As for you, the amazing, wonderful mother:
 
Your happiness impacts everyone in your household.
 
Are you happy?
 
Maybe you have not checked in with yourself for a while, so you don’t even know.
 
I have some guidance to gauge your happiness level:
How much discretionary time do you have every day?
 
The Studies About Time × Happiness
 
Discretionary time in a day is the time when you do things you WANT to do.
 
Watching TV.
Working out if you want.
Having a meal with someone you love.
Doing nothing.
 
It does not include things you HAVE to do.
 
Doctor appointments.
Driving kids to activities.
Replying to your email.
 
Studies showed that the number of discretionary hours we have in the day is linked to happiness in a reverse U shape, like a rainbow.
 
That means happiness levels flat out with too little and too much time at both ends the shape
 
How little?
If you consistently have less than two hours a day of whatever-you-want time, you will feel unhappy.
 
How much?
If you consistently have more than five hours of whatever-you-want time, you will also feel unhappy.
 
We all get why less free time makes us unhappy.
The pressure of it is exhausting without digging into the science.
But how come we become unhappy when we have too much free time?
 
The reason lies in our human nature.
We are meaning-making seekers, and we need our time to serve a purpose that is important to us and the community around us.
 
The Two-Hour Minimum
 
So let’s go back to the two-hour minimum.
It does not have to be two hours in a row.
 
It could be:
 
15 minutes of sipping coffee by the window.
A 30-minute walk after work.
30 minutes of a favorite show.
A good meal with a dear friend or partner.
 
The days add up.
And so does your happiness.
 
Remember, as Annie Dillard famously said:
“How we spend our days is how we spend our lives.”
 
But let’s face it:
That woman is right.
She does not have time to do it all in just 24 hours.
 
Not even close.
 
You don’t have time to:
 
work,
connect with your family and friends,
work out,
read,
watch your favorite show,
and work on a hobby or a side business you want to develop in one day.
 
So, how will you have time?
 
By expanding your time perception.
 
Look up from your day-to-day grind a bit and try to see your time in units of weeks instead.
 
In a week of 168 hours, you do have time to do it all.
You can block times for a workout on days when your partner takes care of the kid.
You can go out with your husband on the weekend to catch up and connect.
You can go do your hair on a weekend morning and see a friend afterward.
 
Take me as an example:
 
I have a monthly recurring appointment, and I make a ritual out of each of them.
One of them is my nail appointment, which is never just my nail appointment.
It’s getting coffee at my favorite place across the street from the nail salon and chatting with the nice staff.
It’s reading on my Kindle while doing my nails or catching up on my favorite series when my brain is not fresh enough.
It’s replying to pending DMs while I am getting my pedicure or placing some orders guilt-free, since I don’t like to be the person using my phone in public unless it’s urgent.
It’s visiting the recycling place afterward to drop off the paper waste I collected over the previous month, and then maybe going to Readers, my favorite bookshop, to check recent releases that have arrived in Jordan.
I make it a point to tell my husband not to call me during this 3-hour outing unless it’s an emergency.
I do not even commit to a time of return as I could have some other ideas or errands to run.
Plus, it is better for everybody when I schedule it right at the start of the fall season in my cycle when a wrong breath or an onion smell triggers me.
 
Intentionality about how we spend our time is key to happiness.
 
Yes, we can’t do it all in one day.
 
But we can do it all in one week or one month.
 
Look up from the daily to the weekly and monthly planning.
 
Book these activities that delight you in your calendar, like a breakfast date with a friend or a walk-and-talk meetup, then treat them as nonnegotiable.
 
Yes, I guarantee there will be guilt.
 
But I also guarantee you will get over it when you return home fulfilled by the connection time you had with your husband or girlfriends.

P.S. Let's chat if you are considering hiring me to guide you towards your goals and positive habits in 1:1 sessions ( Two spots available for the month of May). Book your free discovery session to discuss your goals and we can start from there.

Image item
Snapshot from my week: Rania and I recorded new podcast episodes for you last week. 
Keep tuning in every Tuesday!

Here is your weekly dose of The Sunday Spark ⚡️a newsletter listing 3 sparks that I thought were worth starting your week with: 
 
1.  ✍ Some journaling questions you might want to try this week: 10 Questions for People Who Are Too Hard on Themselves. I invite you to check out my pre-recorded rich 2.5-hour journaling course which I created because journaling is a tool that elevated my self-awareness and made my dreams come true. 
 
2. 🎙️ Have you heard? I am back to podcasting! I released the seventh episode for this season last week about Gym Shopping after more than 10 years of stopping! Listen on Apple Podcasts or YouTube. Your podcast reviews matter so much! I can't believe we are this close to episode 100.
 
 3. 💬 Quote of the week: 

"“All of humanity’s problems,” Blaise Pascal said in 1654, “stem from man’s inability to sit quietly in a room alone.”" 
 
― Ryan Holiday, Stillness is the Key

عزيزي القارئ/ القارئة
 
كيف يجد الناس الوقت؟
 
أرسل لي زوجي مقطعاً لأم شابة تسأل
"كيف تجدون الوقت لكل شيء؟"
 
قالت إنها تعود من العمل، تتناول العشاء، وبعد أن تحمّم ابنتها تنهار في السرير
وتساءلت
كيف يخرج الناس ليلاً؟
كيف يذهبون إلى النادي الرياضي؟
كيف يجد أي شخص وقتاً لكل هذا؟
 
وكان سؤالها بالحرف
عندكم حبة سحرية؟
كيف بتلحقوا؟
 
أحببت أن الناس حاولوا المساعدة
كانت هناك مئات التعليقات
الكثير منهم شارك نصائح مفيدة، لكن طريقة كتابتها كانت منفّرة
 
مثل
"اتركي هاتفك وستجدين الوقت"
"تحتاجين فقط إلى قليل من التنظيم"
"استيقظي باكراً"
 
وأيضاً التعليق غير المفيد
"أنا أعمل وأذهب للنادي وأخرج ليلاً"
 
بعضهم قال
"بعض النساء لديهن مساعِدة في البيت، هن لا يفعلن كل شيء وحدهن"
 
وبعض التعليقات كانت رحيمة
"لا تكوني قاسية على نفسك، أنت تبذلين أفضل ما لديك"
 
كله كلام سليم
وأراهن أنها بالفعل تبذل أفضل ما لديها بالأدوات المتاحة لها
 
لكن لو كنت سأعلّق على ذلك المقطع، لما بدأت بنصيحة أو قصة نجاح شخصية
ولست متأكدة أصلاً أنها ستستمع للنصيحة
حتى أنني أتساءل
هل هي فعلاً تريد أن تجد وقتاً؟
أم أنها فقط تشتكي؟
 
على الهامش
قبل عشر سنوات، عندما بدأت أستيقظ باكراً وأشارك ذلك على الستوريز، كنت أقابل بعض الزملاء في المصعد وكانوا يسألونني كيف أستيقظ بهذا الوقت المبكر
كنت أكتفي بالابتسام وقول شيءٍ مثل 
"آه، لاحظتم ذلك؟"
لم أكن أجيب فعلاً، لأنهم لم يكونوا يبحثون عن إجابة حقيقية
كان مجرد موضوع لملء الصمت أثناء انتظار المصعد
فقد تعلمت ألا  أشارك لماذا وكيف أفعل شيئاً مع شخص يسأل فقط لتمضية الوقت
 
نعود لموضوعنا
 
ما كنت سأفعله بدلاً من ذلك، هو أن أسأل تلك المرأة أولاً
كم عمر ابنتك؟
لأن ذلك يغيّر كثيراً مما سأقوله بعدها
 
إذا قالت إن ابنتها تحت السنتين، سأقول إن هذه مرحلة ثمينة جداً، لكنها مرهقة جسدياً وعاطفياً، ومستويات الشعور بالذنب تكون مرتفعة جداً إذا قضيت وقتاً بعيداً عن طفلتك، فوق الوقت الذي تقضينه أصلاً بعيداً عنها أثناء العمل
 
لماذا اخترت عمر السنتين؟
ربما طفلك عمره ثلاث سنوات وما زلت تشعرين بالتحدي
أنت من يعرّف معنى "مرحلة صعبة" وأي موسم تعيشينيه وما يتطلب منك ولو بشكل مؤقت
 
هل طفلك يستيقظ طوال الليل؟
هل النوم ما زال غير منتظم؟
هنا يكمن التحدي الحقيقي
تقاسم أوقات الرعاية مع شريكك بحيث يتمكن أحدكما من النوم أو أخذ وقت لنفسه يصنع فرقاً هائلاً
 
الطفل لا ينام إلا معي) تبدو جملة لطيفة… إلى أن تصبح مرهقة )
سيستنزفك الأمر إذا لم يكن هناك شخص آخر يستطيع أن ينيم طفلك
أما أنت، أيتها الأم الرائعة، فسعادتك تؤثر على كل من في البيت
 
هل أنت سعيدة؟
 
ربما لم تتوقفي لتسألي نفسك هذا السؤال منذ فترة طويلة، لذلك أنت لا تعرفين حتى الإجابة والجواب عندي
 
الدراسات عن الوقت والسعادة
 
لدي طريقة تساعدك على قياس مستوى سعادتك
كم لديك من الوقت الحر يومياً؟
الوقت الحر هو الوقت الذي تقوم فيه بأشياء تريد أن تقوم بها
 
مشاهدة التلفاز
الرياضة إذا كنتي تحبها
تناول وجبة مع شخص تحبه
أو حتى ألا تفعل شيئاً
 
ولا يشمل الأشياء التي يجب عليك فعلها
 
مواعيد الأطباء
توصيل الأطفال
الرد على الرسائل والبريد الإلكتروني
 
أظهرت الدراسات أن عدد ساعات الوقت الحر في اليوم مرتبط بالسعادة على شكل منحنى يشبه قوس قزح
 
أي أن السعادة تنخفض في الطرفين
 
كيف؟
 
إذا كان لديك أقل من ساعتين يومياً من الوقت الذي تختاره بنفسك، فغالباً ستشعر بالتعاسة
 
وإذا كان لديك أكثر من خمس ساعات يومياً باستمرار، فغالباً ستشعر أيضاً بالتعاسة
 
نفهم جميعاً لماذا يجعلنا ضيق الوقت غير سعداء
إنه أمر ضاغط دون تاحاجة إلى الدخول في تفاصيل علمية
 
لكن لماذا يسبب لنا الوقت الزائد التعاسة أيضاً؟
لأننا كبشر نبحث عن المعنى
نحتاج أن يخدم وقتنا شيئاً مهماً لنا ولمن حولنا
 
الحد الأدنى: ساعتان
 
فلنعد إلى الحد الأدنى
ساعتان
 
ولا يجب أن تكونا متواصلتين
 
قد تكون
15 دقيقة مع قهوة قرب النافذة
30 دقيقة مشي بعد العمل
30 دقيقة من مسلسل تحبه
أو وجبة جميلة مع صديق أو شريك
 
الأيام تتراكم
وكذلك السعادة
 
وكما قالت آني ديلارد
"كيف نقضي أيامنا هو كيف نقضي حياتنا"
 
لكن لنكن منطقيين
تلك المرأة معها حق
 
هي لا تملك وقتاً لتفعل كل شيء في يوم واحد
ولا أحد يملك ذلك
 
ليس لديك وقت في يوم واحد لكي
تعمل
وتتواصل مع عائلتك وأصدقائك
وتمارس الرياضة
وتقرأ
وتشاهد ما تحب
وتعمل على هواية أو مشروع جانبي
 
إذاً كيف نجد الوقت؟
 
عبر توسيع نظرتك للوقت
 
ارفع رأسك قليلاً من ضغط الأيام المتكررة، وحاول أن ترى وقتك بوحدات الأسابيع لا الأيام
 
في أسبوع مكوّن من 168 ساعة، نعم، لديك وقت لكل هذا
يمكنك تخصيص وقت للرياضة في الأيام التي يتولى فيها شريكك رعاية الطفل
يمكنك الخروج مع الشريك في عطلة نهاية الأسبوع
يمكنك الذهاب للمشي مع صديقة 
 
خذني كمثال
لدي موعد شهري متكرر، وأحوّله إلى طقس كامل
موعد الأظافر ليس مجرد موعد أظافر
إنه قهوة من مكاني المفضل المقابل للصالون
إنه قراءة على جهاز الكيندل
إنه متابعة مسلسل أحبه عندما لا يكون ذهني صافياً
إنه الرد على الرسائل المؤجلة أو طلب بعض المشتريات دون شعور بالذنب من إمساك الهاتف أمام الآخرين
إنه الذهاب لمكان إعادة التدوير بعد ذلك
وربما المرور على مكتبتي المفضلة لرؤية الإصدارات الجديدة التي وصلت إلى الأردن
 أحرص أن أذكر زوجي ألا يتصل بي خلال هذه الساعات اللذيذة إلا للضرورة
ولا أعد بوقت عودة واضح، لأنني قد أقرر القيام بأشياء أخرى في الطريق
كما أن الجميع يستفيد عندما أضع هذا الموعد في بداية موسم الخريف من دورتي، عندما يصبح أي صوت أو رائحة مصدر إزعاج ليلي
 
 قضاء الوقت مع سبق النية والإصرار هو مفتاح السعادة
نعم، لا يمكننا فعل كل شيء في يوم واحد
لكن يمكننا فعل كل شيء خلال أسبوع أو شهر
 
ارفع نظرك من التخطيط اليومي فقط، وابدأ بالتخطيط الأسبوعي والشهري أيضاً
احجز الأشياء التي تسعدك في تقويمك
 
موعد فطور مع صديقة
موعد شوكولاتة أو بوظة مع حديث مع ابنتك
أو أي شيء ينعشك
وتعامل مع هذه المواعيد كأنها غير قابلة للتفاوض
 
نعم، أضمن لكِ أن الشعور بالذنب سيظهر
 
لكنني أضمن لكِ أيضاً أنك ستتجاوزينه عندما تعودين إلى بيتك ممتلئة من دفء التواصل خلال الوقت الذي قضيته مع شريكك أو صديقاتك
 

Scan the QR code in the calendar for the fun May challenge

This is Sunday Spark issue #285. 
 
Was it forwarded to you by a friend? Receive your own by subscribing here, and don't forget to thank your lovely friend for me!
 
Calendar love 💫: This is week 20, day 137 of the year. We have plenty of time to make this year better than the last. Start where you are, with what you have.

New Week. New Start. Always.

In case you missed these posts on Instagram…

 
 
Visit our Apple music
Visit our Facebook
Visit our Instagram
Visit our LinkedIn
Visit our Podcast
Visit our Spotify
Visit our Twitter
Visit our Youtube
Amman
Amman, 11191, Jordan