Logo



November 19, 2026 | 19 de noviembre de 2026


Walt's Waltz World | El mundo del vals de Walt


Leer en Español
Image item

Un poco de todo y mucho corazón


Hay semanas que cuesta poner en palabras. La semana pasada fue una de ellas. Estuvo llena de personas maravillosas, conversaciones especiales, muchos kilómetros recorridos y algunos momentos en los que me pregunté cómo iba a lograr hacer una cosa más en el día. Y, como siempre, Walt estuvo presente en cada momento.


¡Un vistazo a nuestro nuevo espacio!

¡Así se ve nuestro nuevo espacio en plena actividad! Lily y algunos de nuestros pasantes se reunieron alrededor de la mesa. ¡Qué alegría tener un lugar donde podemos reunirnos, compartir ideas, hacer planes y trabajar juntos!

Una cuerda a la vez


Todo comenzó el viernes anterior en el Centro Comunitario Nickeltown. Por primera vez en nuestro taller de Música, Arte y Poesía, llevamos algunos de los instrumentos que tenía guardados en casa para que los niños pudieran probarlos. ¡Esa historia merece contarse por sí sola!


Estos instrumentos estaban en mi casa, donde he estado tratando de organizar, limpiar y sacar algunas cosas. Los había guardado durante años, imaginando que algún día podría compartirlos con los más pequeños. Ahora están llegando a las manos de los niños que participan en nuestros talleres.


No todos los instrumentos están en las mejores condiciones, pero por algo se empieza. Sí, ¡nuestro dulcémele tiene una sola cuerda!, pero aun así podemos aprender de él. Si acortamos la cuerda, ¡el sonido cambia! El ukelele fue un regalo que recibí, y cuando les preguntamos a los niños cómo se llama cada instrumento, uno de ellos adivinó: «La guitarrita».


Al ver esos pequeños deditos intentando tocar cada instrumento, casi podía escuchar a Walt sonriendo.


smhandle


Con pintura en los dedos

El lunes estuvimos en el Centro Comunitario Brutontown con nuestro taller de Música, Arte y Poesía. ¡El martes fue un día de mucho movimiento!


Comenzamos participando en una mesa de diálogo de First Steps. Fue una buena oportunidad para escuchar diferentes opiniones y conocer personas que podrían ayudarnos a fortalecer nuestro programa piloto Stigma-Free Families (Familias Sin Estigma), que estamos poniendo en marcha. Allí conocí a dos pastores, y ambos se llevaron bolsas con materiales de Walt’s Waltz. Uno de ellos hasta se fue con una mochila de mariposa y una invitación para que demos una presentación más adelante este mes. ¡Me encanta cuando una conversación lleva a otra oportunidad!


Después nos fuimos al Centro Comunitario Slater Hall, donde presentamos nuestro programa junto con nuestra pasante Brooklyn. De allí salí directamente hacia la ceremonia de entrega de premios de la Fundación Comunitaria de Greenville, en el Poinsett Club. El viaje desde el programa después de clases tomó unos 45 minutos. ¡El Poinsett Club es precioso! Y allí estaba yo, todavía con la ropa del taller y pintura en los dedos. Sabía que no iba vestida para una ocasión así, pero pensé que era mejor llegar tal como estaba que dejar de asistir.

Esta vez no fuimos una de las organizaciones que recibieron fondos, pero me alegré mucho de haber ido. Fue muy bonito conocer el trabajo de tantas organizaciones sin fines de lucro que están haciendo cosas importantes por nuestra comunidad y verlas recibir sus subvenciones con esos enormes cheques.

Música, arte y emociones

Todos nuestros programas tienen una base educativa que relaciona la salud mental con el bienestar, siempre en un ambiente lleno de diversión y risas. Nuestro taller de Música, Arte y Poesía no es la excepción.


Comenzamos con unos ejercicios de respiración para relajarnos y comenzar con calma. Después, les enseño cómo usar la tapa de su caja de acuarelas y agregar un poquito de pintura blanca para crear tonos más claros. ¡Parece que a todos les encanta hacer color rosa! Aunque parezca increíble, llega un momento en que la sala queda completamente en silencio mientras todos pintan concentrados. ¡Y después viene el orgullo de mostrar sus creaciones!


Luego escuchamos música clásica y, al terminar cada pieza, hacemos una pausa para preguntar: «¿Cómo te hace sentir esta música?». Cada melodía despierta emociones diferentes, y los niños tienen la oportunidad de reconocerlas y ponerles nombre. También tenemos una lámina con diferentes expresiones faciales que pueden señalar para mostrar cómo se sienten. Mientras pintaban, casi todos dijeron que se sentían tranquilos o relajados.


Aprender a reconocer y expresar lo que sentimos es una parte importante de conocernos mejor. Queremos que los niños comiencen a descubrir esas conexiones y comprendan cómo la música, el arte y otras actividades creativas pueden ayudarnos a identificar y expresar nuestras emociones.


En la parte de poesía y escritura, algunos niños escribieron en sus cuadernos de Recuerdos Felices. Con tantos instrumentos y actividades, nos dimos cuenta de que quizá estábamos tratando de hacer demasiado en una sola sesión. ¡Pero ya nos invitaron a regresar, así que tendremos otra oportunidad!


Después sacamos una caja de pequeños martillos de madera, muy livianos. Los compré por libra en Goodwill hace más de diez años. Primero los pruebo contra el piso para asegurarme de que no dejen marcas. Los niños siguen el ritmo que marca quien dirige la actividad. Adivinan cómo se llaman los instrumentos y cómo funcionan, mientras hablamos del ritmo y las vibraciones. ¡A veces hasta todos nos ponemos a movernos para mostrar lo que sucede cuando una cuerda vibra! No tenemos suficientes instrumentos para que todos tengan uno al mismo tiempo, así que los vamos pasando hacia la derecha, de uno a otro. ¡Deberían ver la emoción de los niños cuando los instrumentos van pasando de mano en mano!


También practicamos afirmaciones positivas frente a un espejo. Leemos juntos la lista en voz alta y conversamos sobre el estrés y las diferentes maneras de cuidarnos.


Cada participante se lleva a casa una caja de acuarelas de 16 colores, que incluye pintura blanca para crear tonos más claros; un espejo con afirmaciones positivas, un pin de la mariposa de Walt’s Waltz, hojas con mariposas para pintar, un cuaderno para dibujar y pintar, un lápiz y una libreta de papel kraft para escribir o dibujar esos pequeños momentos felices.


La felicidad no tiene que venir de algo extraordinario. Puede ser algo tan sencillo como una verdura verde en la escuela, un momento divertido o un gesto amable de alguien. En un día difícil, los niños pueden volver a mirar sus libretas, recordar esos momentos y conversar con alguien de confianza.


Queremos que se lleven algo que puedan seguir usando en casa, no solamente algo que hicieron con nosotros durante una hora.



Clemson

El miércoles fue un día muy emotivo para mí. Comenzó con una reunión por la mañana con personas verdaderamente maravillosas. Quienes me conocen saben que, cuando llevo muchas emociones por dentro, se me nota. Esa mañana no estaba en mi mejor momento. Mi corazón ya estaba camino a Clemson.


Perder a un hijo te cambia de maneras que no siempre puedes mantener guardadas. Hay días en que los recuerdos llegan antes que una misma. He aprendido a tratarme con cariño y paciencia en esos días, y espero que ustedes también sepan darse ese mismo cuidado cuando les toque vivir momentos así.


Clemson es donde Walt obtuvo sus dos títulos y donde más adelante fue profesor adjunto de Historia de la Ciencia y la Tecnología. Después de que los dos trabajáramos como maestros de secundaria, tuve la oportunidad de asistir a algunas de sus clases allí. Me encantaba verlo en su ambiente, haciendo algo que disfrutaba tanto. Ese campus guarda muchísimos recuerdos.


Estaba allí para asistir al almuerzo de entrega de premios de la Fundación Dabo’s All In. En un momento tuve que salir un ratito, secarme las lágrimas, respirar hondo y recuperar la compostura. Quería estar realmente presente y poder agradecerle a Kathleen, a Dabo y a todas las personas que hacen posible este apoyo. Significó mucho más de lo que puedo expresar con palabras.


También conocí a un padre que fundó una organización sin fines de lucro después de que su hijo de tres años falleciera de cáncer. Su organización entrega a los niños que comienzan su tratamiento contra el cáncer sábanas y cobijas con sus equipos deportivos o personajes favoritos, un peluche y meriendas, porque a veces a los pequeños les cuesta comer después de recibir tratamiento. Hay tantas personas en nuestra comunidad que hacen este tipo de trabajo porque algo profundamente personal las llevó a querer ayudar y cuidar de los demás.


Desde Clemson me fui directamente al Centro Comunitario Sterling. No tuve tiempo de cambiarme, así que llegué con mi vestido morado oscuro y la bufanda de Clemson sobre el dorado. Lily y nuestros pasantes ya estaban listos, e Izzi llevó su guitarra. ¡Fue como magia! Por momentos, el salón se llenaba de un silencio absoluto y, al mismo tiempo, de muchísima emoción. Sí, de vez en cuando se escuchaba alguna vocecita, pero son niños pequeños y ¡es que todo esto les emociona muchísimo!


Fue un día largo, lleno de emociones, pero terminó de la mejor manera.


Jueves, viernes y sábado

El jueves comenzó temprano. Pasé a recoger a nuestra pasante Marqueshia a las 8:00 a. m. y nos dirigimos a Wofford College, donde pasamos la mañana con estudiantes de tercer y cuarto grado. Danielle, estudiante de Wofford, nos ayudó a dirigir la visita junto con los niños, su maestra y el profesor. Después me fui a USC Upstate para participar en una actividad educativa con nuestra mesa

informativa. Izzi había llegado temprano para preparar las actividades de Música, Arte y Poesía. Hice una breve presentación para profesores, personal de la universidad y posibles pasantes universitarios. También pasó a saludarme una exvoluntaria estudiantil que se gradúa este año y que quiso mostrarme fotos de su bebé.


Las personas que conocemos no desaparecen cuando termina un programa. Se convierten en parte de nuestra historia, y es una alegría enorme ver cómo siguen creciendo y comienzan nuevas etapas de sus vidas.


Después nos fuimos al Centro Comunitario Freetown para nuestro último taller de la semana. ¡Había muchos de esos pequeñitos a los que llamamos «littles»! Eran niños muy pequeños, ¡y estaban tan emocionados y eran tan adorables! Marqueshia y yo estábamos agotadas después de todo el día y, aunque ya se acercaba la hora de la cena, teníamos el corazón lleno. ¡Para entonces, las dos nos habíamos ganado un buen descanso!


El viernes 13 fue mi cumpleaños, ¡otra vez! Mis pasantes y Lily son simplemente lo máximo. Me sorprendieron con sidra espumosa de Trader Joe’s, una torta de galleta de Swamp Rabbit Grocery and Cafe, uno de nuestros Espacios Libres de Estigma, rosas amarillas y una tarjeta. Dedicar unos minutos a celebrar juntas significó muchísimo para mí. ¡Hasta agitamos la sidra burbujeante dentro de una botella de champán y me ayudaron a descorcharla desde el balcón!

¡Una sorpresa en mi cumpleaños!


¡Recibimos una donación de $1,535.00 de Noah Veneziano, quien recaudó estos fondos a través de Furman Havoc! ¡El tema de este año fue Personajes de Disney! ¡Muchísimas gracias, Noah!

El sábado llegó Run Turkey Run, patrocinado por CheetahConsulting y a beneficio de Greenville Free Medical Clinic. Nuestras internas Claryssa y Kayla estuvieron allí para ayudar. Alguien me reconoció de un taller anterior de Painting Mental Health para maestros, y tuvimos la oportunidad de reencontrarnos. Otra persona se emocionó al escuchar la historia de Walt y Walt’s Waltz. Más tarde, recibimos una donación en honor a un ser querido. Son momentos difíciles de medir, pero que tienen un gran significado. Nunca sabemos cuándo una conversación, un taller o simplemente compartir la historia de Walt puede llegar a alguien de una manera que jamás hubiéramos imaginado.

Claryssa se graduará este diciembre de LSU con su maestría en Trabajo Social. Llevé a la carrera la toga de maestría de Walt, la misma que yo usé. Recuerdo cómo casi me arrastraba por el suelo cuando recibí mi maestría en Clemson, un año después de Walt.


Ahora, Claryssa cruzará el escenario de LSU para recibir su título de MSW vistiendo la toga de Walt. Esta toga ya tiene una historia llena de recuerdos, y saber que también formará parte de la graduación de Claryssa significa muchísimo. Un pedacito de Walt estará allí con ella mientras celebra todo por lo que tanto ha trabajado y comienza un nuevo capítulo en su vida.

Al llegar al final del sábado, lo único que quería era cerrar las puertas de la sala familiar, correr las cortinas y desaparecer por un ratito. Me acomodé en el sofá, puse una serie de televisión de hace años, de esas en las que todavía se usaban teléfonos fijos y máquinas de escribir, me comí lo que quedaba de mi enorme pastel de cumpleaños y dormí buena parte del resto del día y hasta la mañana siguiente. A veces quisiera que alguien pudiera identificar mi gen del sueño y encontrar la manera de compartirlo con quienes necesitan descansar un poquito más.


Por mucho que me importe lo que hacemos y por llenos que estén mis días, he aprendido que también necesito hacer tiempo para recargar energías. A veces eso significa cerrar las puertas, correr las cortinas y alejarme de todo por un rato. Sin fechas límite, sin prisas, simplemente un poco de tiempo para desconectarme y descansar. Y a veces, eso es exactamente lo que necesito.

¿Te preguntas cómo puedes ayudar o cómo puedes sumarte a todo esto y divertirte con nosotros?


Queremos que nuestra mariposa, nuestra mascota, llegue cada vez más lejos y entre en más escuelas, organizaciones, negocios y hogares. Queremos que sea un recordatorio de que la salud mental importa y de que todos podemos contribuir a crear espacios libres de estigma. Si conoces a alguien que pueda ayudarnos a llevarla a nuevos lugares, ¡ponte en contacto con nosotros! Nos encantaría ver hasta dónde puede llegar nuestra mariposa y cómo puede seguir recordándonos que hablar de salud mental debe ser algo natural en todas partes.


También estamos explorando cómo ampliar nuestro programa de Música, Arte y Poesía para convertirlo en dos o tres programas. Estamos buscando músicos, instrumentos donados y nuevos lugares donde podamos llevar estas actividades. Si tienes instrumentos guardados en algún armario, ¡piensa en nosotros! ¡Hasta un dulcémele de una sola cuerda puede hacer música! Nos encantaría encontrar más oportunidades para compartir estas experiencias con niños, familias y adultos.


Y si todavía no has visitado el mural Walt's Walk en Haywood Mall, creado por Nick Burns, conocido también como Ninja Picasso, espero que puedas hacerlo. Le da vida a la memoria de Walt de una manera que las palabras no pueden expresar. Es posible que tengas que caminar un poco desde donde estaciones, a menos que llegues temprano, pero te aseguro que vale la pena. Esperamos poder crear otro mural algún día y seguir llevando nuestra mariposa a más lugares.


Puede que seamos una organización pequeña, pero no subestimes todo lo que un equipo pequeño puede lograr. Hacemos muchísimo con los recursos que tenemos y cuidamos cada dólar para asegurarnos de que se destine a las personas a quienes servimos. Estamos pendientes de las ofertas, como las de regreso a clases y los fines de semana sin impuestos, y aprovechamos para comprar materiales cuando los precios son mejores.


Siempre hemos sabido aprovechar al máximo el espacio que tenemos y, después de que el huracán derribara un árbol gigantesco, ¡tuvimos la bendición de recibir un cobertizo nuevo! A veces, de una pérdida puede surgir algo bueno.


El panorama de los fondos para organizaciones sin fines de lucro sigue cambiando, y las organizaciones de todos los tamaños están sintiendo sus efectos. Nosotros seguimos adelante, buscando aliados, creando conexiones y ofreciendo oportunidades significativas en nuestras comunidades. Nuestro tamaño no determina hasta dónde podemos llegar ni la diferencia que podemos hacer.

Solo una idea: si cada persona que lee este mensaje donara $10 hoy, podríamos cubrir el alquiler de todo el año y contar además con fondos adicionales para seguir adelante con nuestra labor.


Dos días después de que Walt falleciera, Will me dijo: «Mamá, vamos a iniciar un movimiento. Si logramos salvar una sola vida, habrá valido la pena». Esas palabras nunca me han abandonado. Son parte de lo que nos impulsó a comenzar y siguen siendo nuestra guía hoy.


No sabemos hasta dónde puede llegar cada conversación, quién se encontrará con nuestra mariposa o qué momento puede darle a alguien el valor que necesita para pedir ayuda. Pero sí sabemos que la educación, la conexión, la creatividad y la compasión hacen la diferencia. Sabemos que las personas necesitan espacios donde puedan hablar abiertamente sobre la salud mental, sin estigmas ni prejuicios. Y sabemos que todavía tenemos mucho por hacer.


Gracias por ser parte de este movimiento, por compartir lo que hacemos, por estar presentes, por ofrecer tu tiempo, por apoyar nuestros programas y por ayudarnos a llevar nuestra mariposa cada vez más lejos. Cada persona que nos conecta con alguien más, cada instrumento, cada taller, cada conversación y cada persona que ayuda a compartir este mensaje nos permite llegar un poquito más lejos.


Tú, yo, todos somos Walt’s Waltz. ¡Y esto apenas comienza!*

Próximos eventos

Encuentra más información en nuestra página de eventos. ¡Haz clic aquí!

Capacitación virtual en Primeros Auxilios para la Salud Mental

2 de diciembre | 9:00 a. m. a 5:00 p. m. | Virtual

Esta capacitación es posible gracias al apoyo de Prisma Health y será impartida por su educadora comunitaria, Robyn Ellison.

Aprende a reconocer las señales de un problema o una crisis de salud mental y cómo brindar apoyo inicial mientras la persona recibe ayuda profesional.


ACEs (Experiencias Adversas en la Infancia) - ¡Nuevo programa virtual de 2 horas!

16 de diciembre | 4:30 p. m. a 6:30 p. m.

Acompáñanos en una sesión interactiva para explorar cómo las experiencias de los primeros años de vida influyen en nuestra salud, comportamiento y bienestar a lo largo de la vida.


Los participantes aprenderán sobre las Experiencias Adversas en la Infancia (ACEs), incluyendo los principales hallazgos del estudio original sobre ACEs y los efectos duraderos que las experiencias difíciles durante la niñez pueden tener tanto en las personas como en las comunidades.

Este programa es posible gracias al Departamento de Salud Pública (DPH) y al programa Healthy Start de Prisma Health. Encuentra más información en nuestra página de eventos.


OCD Unpacked (Comprendiendo el TOC)

Capacitación gratuita y orientación educativa sobre el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC).

¡Walt’s Waltz ofrecerá una capacitación virtual gratuita sobre el TOC a partir del 20 de enero!


Este grupo educativo está abierto a todas las personas que quieran aprender más sobre el trastorno obsesivo-compulsivo, ya sea que lo experimenten personalmente, que tengan un familiar o ser querido que lo tenga, que sean terapeutas o profesionales de la salud, o simplemente que tengan curiosidad por conocer más. ¡Todos son bienvenidos!

Todas las sesiones comenzarán a las 6:30 p. m. (hora del Este) y durarán aproximadamente una hora.


Participa y sé parte de lo que hacemos

Seguimos reuniéndonos el tercer jueves de cada mes, de 5:00 a 7:30 p. m., en nuestra nueva oficina (850 S. Pleasantburg Dr., Greenville, SC 29607).

Ven a colaborar como voluntario, preparar bolsas con materiales, hacer prendedores, pintar tarjetas de agradecimiento, participar en otras actividades creativas o simplemente pasar un rato con nosotros.

Es un espacio para conversar, hacer preguntas y compartir. Y a veces, simplemente para estar juntos en silencio.

Por el momento, nuestros programas educativos se ofrecen únicamente en inglés. Esperamos poder ofrecer más oportunidades en español en el futuro. ¡Gracias por su comprensión y por su interés en nuestros programas!


Dona $10 hoy para construir un mañana mejor.
With Gratitude, hope, and, love | Con gratitud, esperanza y amor,
Susan & the Walt's Waltz Team
120 Saint Augustine Drive
Greenville, SC 29615, United States