Què es considera activista de llengües minoritzades?
-El retir està pensat per a persones que es dediquen a les llengües, ja sigui des de l'ensenyament, la recerca, la gestió tècnica, la divulgació, etc. i que en la seva vida diària dediquen atenció i temps (i preocupació) a fer créixer el seu número de parlants / augmentar la consciència sobre les dinàmiques de minorització. Si tu també et consideres "activista" perquè encaixes en la segona part de la definició però no et dediques professionalment a la llengua, ets més que benvingut al retir.
Puc venir si la meva llengua mare no és una llengua minoritzada, o si parlo només castellà?
-Sí, i tant. L'important és que el teu àmbit d'interès/activisme estigui relacionat amb les llengües minoritzades.
Puc venir si no tinc dolor de llengua?
-Sí, pots venir, però és possible que sentis durant alguns moments que aquest no és el teu lloc. Dedicarem tot el dissabte al dolor de llengua de manera aprofundida (“mono-tema”), i diumenge el dedicarem a l'amor de llengua. Si aquest és un tema que no t'interessa gaire i el que vols és només compartir moments de lleugeresa i festa amb altres parlants de llengües, et recomanem un altre tipus de trobada.
Per descomptat, hi haurà moments de celebració i de lleugeresa, sobretot a l'hora dels àpats, a la nit, després de sopar, i tot el diumenge (dia de l'amor de llengua).
Què s'entén per dolor de llengua? Podries donar més detalls?
-Et deixo aquí una
llista amb exemples de dolors de llengua reals (anonimitzats) que van sorgir a l'anterior retir “Cuidar l'activisme”, de gener 2023. Pots trobar aquí la
crònica-resum de com va anar aquell retir. El retir “Alquímia. Amor i dolor de llengua” serà diferent de l'anterior: té un to terapèutic molt més marcat i estarà molt més enfocat al dolor i amor de llengua que el retir de 2023, que era de tipus exploratori, per cercar una manera de cuidar l'activisme de llengües entre tots, autogestionat, de baix cap a dalt.
No sé cantar/ballar, o soc principiant! Cal tenir experiència en treball de moviment-cos/terapèutic/de veu per venir?
-No, no cal! Les dinàmiques de moviment no requereixen que sàpigues ballar. I el treball de veu serà cant lliure, no és cant melòdic ni tècnic. La veu de tothom és benvinguda, si no has cantat mai no hi ha absolutament cap problema. Tothom sap moure’s, i tothom té una veu. Poder alliberar el cos i la veu és un pas més per alliberar-se també de la vergonya.
Sí que és important una predisposició personal a participar en les dinàmiques que es proposaran, un cert grau de valentia. La profunditat emocional serà la que tu sentis que hi pots posar, en aquest retir no forçarem i grup a un alt grau d'intensitat emocional.
Hi haurà la presència d'un terapeuta i de les altres dues facilitadores en tot moment, per sostenir el treball del grup i acompanyar-vos individualment, si fos necessari.
Tinc problemes econòmics, però vull venir al retir. Feu algun tipus de descompte més enllà de l'Early bird?
-La tarifa early bird és el descompte principal que oferim de manera transversal. Hem pensat en algun tipus de tarifa per persones amb dificultats econòmiques/BIPOC, però ho hem d'acabar d'estudiar. Ens pots escriure a retirsdellengues@gmail.com per preguntar sobre això.
Puc saber el programa? M'agradaria saber quin tipus de dinàmiques es faran.
-El programa el farem saber als participants just abans del retir. No donarem títols, detalls i descripció de cada dinàmica per internet. Pots esperar-te un seguit de dinàmiques de generació i posada en comú d'opinions i idees (en petit grup), dinàmiques de cercle de paraula (grup gran), dinàmiques d'escalfament del cos amb moviment i dansa lliure, meditacions actives tipus les meditacions d'Osho, dinàmiques de moviment gestàltiques, i cant lliure transpersonal.
Hi haurà treball de tipus teòric durant el retir?
-La manera de treball del retir és experiencial: està basada principalment en el treball individual i la teva perspectiva personal. Un retir és diferent d'un congrés, un festival o un seminari; està basat en el treball personal pràctic a través de les dinàmiques que proposin els facilitadors (individuals, en grup petit o grup gran).
Si en algun moment hi hagués teoria, serà de tipus psicològic i lligada a l'aplicació en una dinàmica. No hi ha previst en el programa cap taller de tipus sociolingüístic o teòric sobre la llengua, tot i que és possible que suggerim lectures aprofundides addicionalment al grup.
He d'assistir obligatòriament a les dinàmiques online prèvia i posterior?
-Les dinàmiques no són obligatòries però estan altament recomanades, ja que un cap de setmana és molt poc temps per conèixer-nos els uns als altres i aprofundir en el tema que volem tractar.
La dinàmica prèvia ens ajudarà a presentar-nos i saber de què s'ocupen els altres i de quina comunitat lingüística venen, cosa que ajuda molt a crear seguretat en el grup.
La dinàmica posterior d'integració és opcional, però ajudarà molt a aterrar els propòsits que cadascú es marqui després de retir. Les conclusions que traiem uns dies després són des d'un lloc diferent, un cop separats del grup i de la seva intimitat. L'objectiu d'aquesta trobada és ajudar-nos a créixer encara més.
Puc venir només durant un dia? Puc arribar el divendres després de sopar, o el dissabte al matí?
-No, el retir està pensat per un únic grup sencer del divendres tarda (18h) al diumenge després de dinar. La puntualitat per començar és molt important.
